Frauenlyrik
aus China
山 |
Der Berg |
山 | Der Berg |
衔着蓝天 不摇不晃 | Hält den blauen Himmel im Mund wankt nicht und schwankt nicht |
蓝天 | Der blaue Himmel |
叼着白云 不离不弃 | Hält den Tag zwischen den Lippen und lässt ihn nie los |
牛 | Das Rind |
啃着山 从不嫌贫瘠 | Knabbert am Berg hat unfruchtbaren Boden noch nie verabscheut |
我 | Ich |
一年又一年 | Streiche Jahr für Jahr |
涂着那片绿 不曾改变希望 | Jene Fläche grün an und habe meinen Wunsch noch nie geändert |